-
1 наждачный круг
-
2 наждачный шлифовальный круг
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > наждачный шлифовальный круг
-
3 наждачный
[lang name="Russian"]точило, шлифовальный круг; наждачный круг — emery wheel
[lang name="Russian"]шлифовать; очищать наждачной бумагой — emery off
-
4 наждак
* * *нажда́к м.1. emery2. жарг. ( в значении нажда́чный круг, нажда́чное полотно́) emery wheel, emery cloth* * * -
5 наждачный круг
-
6 точильное колесо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точильное колесо
-
7 наждачный круг
-
8 наждачный круг
1) General subject: emery wheel, glazer, glazier, glazing wheel2) Engineering: abrasive disk, emery grinder, sanding disk3) Construction: grinding disk, sanding disc4) Forestry: grinding wheel5) Metallurgy: emery cutter, emery disk, (шлифовальный) emery grinder6) Mechanic engineering: abrasive disc, emery disc7) Silicates: emery buff8) Polymers: emery stone -
9 шлифовальный круг
1) General subject: abrasive wheel, emery wheel, grinding-wheel2) Aviation: sandstone wheel3) Medicine: abrasive, grinding instrument4) Engineering: abrasive disk, emery disk, glazer, grind wheel, grinder, grinding wheel, sand disk, wheel5) Construction: abrasive disc, grinding disc, grindle stone, sandstone disk6) Automobile industry: grinding stone, grindstone7) Forestry: lap8) Polygraphy: stone9) Leather: rubstone10) Silicates: grinding runner, sanding disk11) Mechanics: crush-formed wheel, diamond-dressed wheel, diamond-impregnated, tapered grinding ring12) Oilfield: grinding disk13) Polymers: buff, emery buff, polishing wheel14) Automation: cylindrical grinding stone, rotary grindstone15) Electrochemistry: abrasion wheel, glazing wheel -
10 точильный круг
1) Engineering: emery disk, grinder2) Construction: abrasive disk, emery wheel, grinding wheel, sand disk3) Mining: abrasion wheel4) Forestry: emery grinder5) Metallurgy: grinding mill6) Mechanic engineering: emery disc7) Makarov: wheel -
11 круг
circle, compass, disk матем., round, wheel* * *круг м.
circleабрази́вный круг — abrasive wheelазимута́льный круг — azimuth circleалида́дный круг — vernier plateбольшо́й круг мат. — great circle (of a sphere)второ́й круг ав. — go-aroundуйти́ на второ́й круг — execute a go-aroundуйти́ на второ́й круг с захо́да на поса́дку — take discontinued approach actionуйти́ на второ́й круг с (неуда́вшейся) поса́дки — take balked-landing actionгонча́рный круг — potter's wheelгонча́рный круг с ножны́м при́водом — kick wheelградуи́рованный круг — graduated [divided, index] circleдели́тельный круг — indexing dialкруг для зато́чки пил — saw sharpening wheelзато́чный круг — tool-grinding wheelзато́чный, карбору́ндовый круг — silicon carbide [carborundum] grinding wheelкруг кривизны́ — circle of curvatureкруг «ле́во» геод. — angle to the left, face leftма́лый круг геод. — small circleмеридиа́нный круг — meridian [transit] circle, meridian instrumentмеридиа́нный, горизонта́льный круг — horizontal meridian [transit] circleмеридиа́нный круг с перекладно́й трубо́й — reversible meridian [transit] circleнажда́чный круг — emery wheelомета́емый круг (напр. воздушным винтом, лопастной мешалкой) — the circle swept by (e. g., the air propeller, paddle mixer)основно́й круг — fundamental [primary] circleповоро́тный круг — turntableкруг подъё́много кра́на, поворо́тный — curb ringкруг полё́тов, аэродро́мный — airdrome traffic circuitвходи́ть в аэродро́мный круг полё́тов — enter the traffic circuitвыходи́ть из аэродро́много кру́га полё́тов — leave the traffic circuitполирова́льный круг — (кожаный, кожано-войлочный, войлочный) polishing bob; ( из хлопчатобумажных дисков) polishing mopшаржи́ровать полирова́льный круг (напр. наждаком) — dress a bob or mop with (e. g., emery)поля́рный круг — Polar circleза поля́рным кру́гом — within the Polar circleкруг «пра́во» геод. — angle to the right, direct angle, face rightсегме́нтный круг ( сборный шлифовальный круг) — segmental wheelкруг склоне́ния ( небесной сферы) — circle of declinationкруг сходи́мости мат. — circle of convergenceкруг телегра́фной ле́нты — telegraph-tape reelточи́льный круг — grinding wheelчасово́й круг геод. — hour circleшлифова́льный круг1. метал. grinding wheelалма́зить [пра́вить] шлифова́льный круг — dress a grinding wheelпра́вить шлифова́льный круг шаро́шкой — crush a grinding wheel2. кож. rubstoneшлифова́льный, мелкозерни́стый круг — fine-grain grinding wheelшлифова́льный, многосло́йный круг — laminated grinding wheelшлифова́льный, односторо́нний круг — one-side grinding wheel -
12 наждачный шлифовальный круг
1) Engineering: emery grinding wheel, emery wheel2) Automation: emery (grinding) wheelУниверсальный русско-английский словарь > наждачный шлифовальный круг
-
13 наждак
1. м. emery2. м. жарг. emery wheel, emery clothобработал наждаком; обработанный наждаком — grounded with emery
-
14 точило
1) General subject: emery wheel, grindstone, knife grinder, knife-grinder, rod of steel, sharpener, steel, whetting stone (http://library.thinkquest.org/C0124441/enindex.php?nlv1=3&lv2=L&nowleft=lv2)2) Engineering: grinding wheel, knife sharpener, whetstone3) Construction: grindle stone4) Automobile industry: grinding stone5) Mining: grind stone, grinding stand, grit grinding stone6) Forestry: emery stand7) Entomology: Dyspessa8) Drilling: grinder9) Automation: grinding mill, rough grinding machine, rubber (плоское) -
15 шлифовальная шайба
1) Engineering: block sander, flap wheel sander2) Forestry: finishing pad, pad, rubbing pad, sander pad, spindle sander, turning sander3) Plastics: abrasive wheel, grinding wheel4) Electrochemistry: emery wheelУниверсальный русско-английский словарь > шлифовальная шайба
-
16 наждачный точильный круг
1) Engineering: emery wheel2) Construction: emery sharpenerУниверсальный русско-английский словарь > наждачный точильный круг
-
17 круг
муж.1) circleспасательный круг — life-buoy, life buoy
давать круг, делать круг — to take a detour, to go a roundabout way
передавать по кругу — (вино, закуску и т. п.) circle
четверть круга — quadrant матем.
заколдованный круг — magic circle, vicious circle
площадь круга — матем. area of a circle
поворотный круг — ж.-д. turn-table
шлифовальный круг — abrasive disc, lap, emery-wheel
2) (сфера, область) sphere, range; scope, reach; orbitширокий круг вопросов — wide range of questions/problems
3) (группа людей) circleширокие общественные круги — broad sections of the public; the general public ед., the public at large ед.
правительственные круги — Governmental circles, official circles
4) спорт lap5) мн. ч. ambience, encirclement, environs, surroundings••круг почета — спорт lap of honour
на круг — разг. on the average
на круги своя — (fall back) into place, (resume) it's normal course
по второму кругу — разг. (have) another go
-
18 шлифовальный круг
grinding wheel имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > шлифовальный круг
-
19 наждачное колесо
Plastics: emery wheel -
20 шлифовальный круг
abrasive disc, lap, emery-wheelРусско-английский словарь по общей лексике > шлифовальный круг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Emery wheel — Emery Em er*y, n. [F. [ e]meri, earlier [ e]meril, It. smeriglio, fr. Gr. ?, ?, ?, cf. ? to wipe; perh. akin to E. smear. Cf. {Emeril}.] (Min.) Corundum in the form of grains or powder, used in the arts for grinding and polishing hard substances … The Collaborative International Dictionary of English
emery wheel — n. a wheel composed of emery or surfaced with emery, used in grinding, polishing, cutting, etc. * * * … Universalium
emery wheel — n. a wheel composed of emery or surfaced with emery, used in grinding, polishing, cutting, etc … English World dictionary
emery wheel — noun a wheel composed of abrasive material; used for grinding • Syn: ↑grinding wheel • Hypernyms: ↑wheel • Part Holonyms: ↑grinder * * * noun : a wheel made of consolidated emery powder or having a surface of emery and used especially for… … Useful english dictionary
emery wheel — n. wheel covered with powdered emery which is used for grinding and polishing … English contemporary dictionary
emery wheel — /ˈɛməri wil/ (say emuhree weel) noun a wheel for grinding or polishing, consisting mostly of or faced with emery …
emery wheel — em′ery wheel n. bui grinding wheel • Etymology: 1850–55 … From formal English to slang
emery wheel. — See grinding wheel. [1850 55] * * * … Universalium
emery wheel. — See grinding wheel. [1850 55] … Useful english dictionary
Emery — Em er*y, n. [F. [ e]meri, earlier [ e]meril, It. smeriglio, fr. Gr. ?, ?, ?, cf. ? to wipe; perh. akin to E. smear. Cf. {Emeril}.] (Min.) Corundum in the form of grains or powder, used in the arts for grinding and polishing hard substances.… … The Collaborative International Dictionary of English
Emery board — Emery Em er*y, n. [F. [ e]meri, earlier [ e]meril, It. smeriglio, fr. Gr. ?, ?, ?, cf. ? to wipe; perh. akin to E. smear. Cf. {Emeril}.] (Min.) Corundum in the form of grains or powder, used in the arts for grinding and polishing hard substances … The Collaborative International Dictionary of English